h.yurén ©2006


stichwort-proben aus dem dicksten und teuersten deutschen wörterbuch, das sich "das große" nennt

 

 

   
stichwort tätigkeit (suffixoid)
   
kommentar kein selbständiger eintrag im wörterbuch der ddr für "-tätigkeit".
stattdessen werden nach den erläuterungen zum regulären lemma viele beispiele aufgelistet wie "Bau-, Denk-, Hetz-, Lehr-, Spar-, Wühltätigkeit" usw. es kommen 36 komposita zusammen. die aufzählung kann besonders für deutschstudierende hilfreich sein.
dudens weichen von diesem muster ab, indem sie sowohl in der älteren wie in der neuen ausgabe aus dem suffixoid ein eigenständiges lemma machen. nicht so im ersten band (Rechtschreibung) des "Duden in zwölf Bänden", 25. aufl.

im 70er duden:
"in Zus. auftretendes suffixoides Grundwort, das angibt, daß etw. im Hinblick auf das im ersten Teil des Wortes Genannte bes. rege, aktiv, in Aktion, im Gange ist, z. B. Bau-, Gewitter-, Kampf-, Störungstätigkeit."

in der "3., völlig neu bearb. und erw. Aufl. - 1999" ist daraus geworden:
"1. bezeichnet in Bildungen mit Substantiven - seltener mit Verben (Verbstämmen) - ein Tätigsein, eine Aktivität in Bezug auf etw. oder auf einem bestimmten Gebiet: Atem-, Bau-, Spionagetätigkeit.
2. bezeichnet in Bildungen mit Substantiven ein Tätigsein, eine Aktivität von jmdm., etw.: Partisanen-, Vulkantätigkeit."

welche redaktion angemessen rege, tätig, aktiv, in aktion, im gange war in bezug auf dieses pseudolemma oder suffixoid, ist dem urteil der lesenden überlassen.
> alkohol, alleinseligmachend, amtsdeutsch, dud(en), männliches huhn
   
 
<< mehr auf www.weltwissen.com drucken >

 

 

impressum